Исторически преглед

СЪДЪРЖАНИЕ

Статии и съобщения

В. Тъпкова-Заимова — Между два конгреса (1934—2011 г.)5

И. Г. Илиев — Българските учени на XXII световен конгрес по византология в София33

Д. Г. Ангелов — Свободата във Византия като политически идеал (XII—XV век)39

С. Ракова — Константинопол и неговите забележителности през XVI век в описанията на венецианските дипломати62

Г. Принцинг — Автокефалната византийска църковна Провинция България/Охрид. Доколко независими били нейните архиепископи?75

П. Ангелов — Западноевропейците в представите на средновековния българин103

В. Ангелов — България и българите в съчинението на византийския историк Дука115

Б. Николова — Средновековните византийски и български владетели, кралете и князете на Средна и Западна Европа в съдбата на светците от българския пантеон123

Е. Костова — Нови изворови сведения за княжеството на Константин Драгаш145

Ц. Чолова — „Определението на философията и на християнската Ра1с1е1а" на Константин Философ и образователните идеи в средновековна България156

С. Георгиева — Българо-византийската брачна дипломация по време на Първото българско царство170

В. Нинов — Двойнственият образ на Ричард I Лъвското сърце в изворите за Третия кръстоносен поход176

И. Г. Илиеев — Сведения за български народни игри и обичаи във византийски документи от началото на XIII век202

М. Петков — Относно оригиналното старобългарско наименование на Стохълмието217

И. Мандова — Две средновековни китайски сведения за Византия221

Д. Димитров — Сведения за Византия в хрониките на китайската династия Тан229

И. Йорданов — Византийската сфрагистика в България (1900—2010)236

Т. Тодоров — Съвладетелството във Византия (VII—X век) според данните на сфрагистиката255

Н. Кънев — Приносът на сфрагистиката за разкриване девалвацията на византийските почетни титли в йерархията на т. нар. Система на предимство отсред новизантийския период — примерът с титлите магистър и патрикий (границата на VIII/IX в. — границата на XI/XII в.)265

Ж. Жекова — (SigiDoc – Doc for Byzantine Seals) — Опит/възможност за дигитализация на колекцията с печати на Регионалния исторически музей — Шумен273

CONTENTS

Articles and Announcements

V. Tapkova-Zaimova – Between Two Congresses 32

I. G. Iliev – The Bulgarian Scholars at the 22th World Congress of Byzantine Studies in Sofia 38

D. G. Angelov – Three Kinds of Liberty as Political Ideals in Byzantium, Twelfth to Fifteenth Centuries 61

S. Rakova – Constantinople and its Sights Viewed by the Venetians during the 16th Century 73

G. Prinzing – The Autocephalous Byzantine Ecclesiastical Province of Bulgaria/Ohrid. How Independent were its Archibishops? 102

P. Angelov – The Mediaeval Bulgarians’ Notion of the Westeuropeans 113

V. Angelov – Bulgaria and the Bulgarians in the Historical Work of Doukas 122

B. Nikolova – Mediaeval Byzantine and Bulgarian Rulers; Kings and Princes from Central and West Europe in the Fate of the Saints from the Bulgarian Pantheon144

E. Kostova – New Primary Sources about the Principality of Constantine Dragaš 155

Ts. Cholova – The Definition of Philosophiy – the Christian Paideia of Constantine The Philosopher and the Idea of Education in Medieval Bulgaria 169

S. Georgieva – Bulgarian-Byzantine Marital Diplomacy During the First Bulgarian Tsardom175

V. Ninov – The Dual Image of Richard I the Lionheart by the Evidenceabout the Third Crusade 201

I. G. Iliev – Evidence about Bulgarian Traditional Games and Customs in Byzantine Documents from the Early Thirteenth Century 216

M. Petkov – On the Issue of the Original Medieval Bulgarian Toponym “The Hundred Hills” 220

I. Mandova – Two Medieval Chinese Chronicles about Byzantinum 228

D. Y. Dimitrov – Evidence of Byzantium in the Chinese Chronicles of Tang Dynasty 235

I. Jordanov – Byzantine Sigillography in Bulgaria (1900–2010)254

T. Todorov – The Co-Rulership in Byzantium (7th to 10th Centuries) According to the Data of Sigillography 260

N. Kanev – The Contribution of Sigillography in Elucidating the Devaluation of byzantine Honorific Titles in the Hierarchy of the So-Called System of Precedence in the Mid-Byzantine Period – the Example of the Titles Magistros and Patrikios (late 8th/early 9th century to late 11th/early 12th century) 271

Zh. Zhekova – (SigiDoc – Doc for Byzantine Seals) of the Seals Collection of The Regional Historical Museum – Shumen 277