Исторически преглед

СЪДЪРЖАНИЕ

150 години от рожението на академик Любомир Милетич

Предговор5

Думи за откриване от проф. д.и.н. Илия Тодев, директор на Института за исторически изследвания 7

Приветствие от акад. Стефан Воденичаров, председател на БАН 8

Слово на г-жа Маргарита Попова, вицепрезидент на Република България 10

Приветствие от чл.-кор. проф. д.ф.н. Васил Проданов, директор на Тракийския научен институт 14

Поздравителен адрес от проф. д.и.н .Трендафил Митев, председател на Македонския научен институт 16

Доклади

М. Виденов – Акад. Любомир Милетич и българската диалектология (По случай 150-годишнината от рождението на учения) 17

Г. Марков – Академик Любомир Милетич като историк и общественик 23

А. Гребенаров – Академик Любомир Милетич – летописец на македонското освободително движение 26

И. Тодев – Тракия във възрожденските търсения на модерна българска идентичност 33

Р. Божилова – Писмата на Любомир Милетич в писмата му до Ватрослав Ягич 37

Б. Нягулов – Любомир Милетич за българите в Трансилвания и Банат: исторически следи и съвременни наблюдения 41

А. Райкова – Българският учител Георги Милетич (Разказ за един живот) 48

В. Стоянова – Любомир Милетич и тракийските българи 60

Н. Николова – Любомир Милетич в историята на славистиката 67

Л. Антонова-Василева – Нови данни за говорите от географската област Македония. Единството на глаголната система на българския език 73

Л. Василева – Любомир Милетич – патриот и учен 83

Г. Митринов – Приноси на проф. Любомир Милетич за изучаване на историята на българския език и срещу опитите тя да бъде крадена 89

А. Кочева-Лефеджиева – Акад. Любомир Милетич като етнолингвист и основното диалектно деление на българския език 95

M. Tomov – Lyubomir Miletich’s contribution to the formation of orthographic Theory in Bulgaria 100

Статии и съобщения

К. Мархолева – Щрихи от дейността на пражкото академично дружество „Българска седянка“ в междувоенна Чехословакия (1919–1938) 109

Д. Гюдуров – Обединена България и създаването на мюфтийства в новоприсъединените земи 1940–1944 г.133

С. Самуилова – Формиране и развитие на международните образователни Обменни програми на САЩ през 30-те – 60-те години на XX век: цели на културната дипломация 159

И. Григорова – Държавна политика за развитие на физическата активност и спорта сред българското население 1944–1989 г. 186

Рецензии и отзиви

В. Бонева – Иван Марков. Хаджи Иван(чо) Пенчович: Мит и реалност. С., Изд. „Логис“, 2013. 290 с. 201

Н. Кочанков – Граф Мурани или вторият дом на цар Фердинанд. Изследване за връзките на династията на Кобургите със Словакия. Roman Holec. Coburgovci a Slovensko (Роман Холец. Кобургите и Словакия). Bratislava, „Kalligram“, 2010. 463 s. 210

В. Тошкова – Владимир Златарски. Райхът и Царството. Германското присъствие в България (1933–1940 г.). С., Изд. „Авангард Прима“, 2014. 415 с. 217

Н. Поппетров – Иван Еленков. Труд, радост, отдих и култура. Въведение в историята на идеологическото моделиране на всекидневието през епохата на комунизма. С., Център за академични изследвания, 2013. 167 с. с ил. 220

И. Марчева – Светла Димитрова. 110 години Загорка. Историята на пивоварна „Загорка“. С., Изд. „24 Квадрата“ ООД, 2012. 120 с. 222

CONTENTS

150th Anniversary of Academician Lyubomir Miletich

Preface6

Opening Words of Prof. DSc Iliya Todev, Director of the Institute for Historical Studies 7

WelcomeAddressbyAcademicianStefan Vodenitcharov, President of BAS 8

Speech by Mrs Margarita Popova, Vice president of the Republic of Bulgaria 10

Welcome address by Corr. Prof. Vasil Prodanov Dr. Habil., Director of the Thracian Research Institute 14

Welcome Address by Prof. DSc Trendfil Mitev, PresidentoftheMacedonianScientificInstitute 16

Reports

M. Videnov – Academician Lyubomir Miletich and Bulgarian Dialectology (On the occasion of the 150th anniversary of the birth of the scientist) 17

G. Markov – Academician Ljubomir Miletic as a historian and public figure 23

A. Grebenarov – Lyubomir Miletich – chronicler of the Macedonian liberation movement 26

I. Todev –Thrace in the renaissance quests of modern Bulgarian identity 33

R. Bozhilova – Lyubomir Miletich’s Letters to VatroslavYagich 37

B. Nyagulov – Lyubomir Miletich about the Bulgarians in Transylvania and Banat: historical traces and modern observations 41

A. Raikova – The Bulgarian teacher Georgi Miletich (A story about a life) 48

V. Stoyanova – Lyubomir Miletich and Thracian Bulgarians 60

N. Nikolova – Lyubomir Miletich in the history of Slavic Studies 67

L. Antonova-Vassileva – New data on the dialects of the geographical area of Macedonia. Unity of the verb system of the Bulgarian language 73

L. Vassileva – Lubomir Miletich – patriot andscholar 83

G. Mitrinov – Contributions of Prof. Lyubomir Miletich for studying the history of the Bulgarian language and against the attempts it to be stolen 89

A. Kocheva-Lefedzhieva – Academician Lyubomir Miletich as expert on ethnolinguistics and the main dialect division of the Bulgarian language 95

М. Томов – Приносът на Любомир Милетич за формирането на правописната теория у нас 100

Articles and Announcements

K. Marholeva – The History of the Prague AcademicOrganization“Balgarskasedjanka” inInterwarCzechoslovakia (1919–1938) 132

D. Gyudurov – United Bulgaria and the creation of muftis in the newly acceded land 1940–1944 158

S. Samuilova – Establishment and Development of International Educational ExchangeProgrammes of the United States in the 1930s – 1960s: Objectives of Cultural Diplomacy 185

I. Grigorova – Government policy for Development of Sport and Physical Activity among the Bulgarian Population 1944–1989 200

Reviews and Responses

V. Boneva – Ivan Markov. Hadji Ivan(cho) Penchovich: Myth and Reality. Sofia, Publishing House “Logis”, 2013, 290 p. 201

N. Kochankov – Graf Murani or the Second Home of King Ferdinand. Investigation of the Relationship between the Coburg Dynasty and Slovakia. Roman Holec. Coburgovci a Slovensko (Roman Holec. The Coburgs and Slovakia). Bratislava, Kalligram, 2010. 463 s. 210

V. Tochkova – Vladimir Zlatarski. The Reich and the Tsardom. The German presence in Bulgaria (1933–1940) Sofia, Publishing House “Avangard Prima” 2014, 415 p. 217

N. Poppetrov – Ivan Elenkov. Work, Joy, Leisure and Culture. Introduction to the History of the Ideological Model of Everyday Life in the Communist Era. Sofia, Center for Advanced Study in 2013. 167 p. with illustrations 220

I . Marcheva – Svetla Dimitrova. 110 years Zagorka. History of the Brewery “Zagorka”. Sofia, Publishing House. “24 Kvadrata” Ltd., 2012, 120 p. 222